こんにちは、PDR米澤です。

今回はPDR新聞で紹介されていた「今月の名古屋弁」を基にクイズを出題したいと思います。

ということで、以下の名古屋弁を共通語に翻訳してください。 

 

 

 【問1】

じべた　⇒　？

（ヒント）　夏はじべたにすわると熱い

 

【問2】

鍵をかう　⇒　？

（ヒント）　「かう」は「買う」ではありません

 

【問3】

鍵をかうとあんき　⇒　？

（ヒント）　地震の備えがあるとあんき

 

 

いかがでしたでしょうか？

【問3】は【問2】との複合技（？）でしたので、難しいかと思います。

答えは次回更新時に発表しますので、お楽しみに。