こんにちは。
コールセンターのチョウです。
※スタッフの名前はニックネームで記載しています。
突然ですが、皆さんこの漢字の読み方を知っていますか？
月、長に馬、、？？
一瞬だれかが作った造語とも思えるこの漢字は、
どこで使われているかと言うと…
これは中国の西安で一般的に食べられている、
平たい幅広の麺の名称です。※チョウは中国出身です。
その名も、ビャンビャン麺！
唐辛子、山椒タレをからませて食べる
汁なしのきしめんのような食べ物です。
そして、麺の名前に使われている
ビャンという文字は、なんと57画もあるのです！
とても覚えられそうにありません。
ちなみにこの漢字、
麺の名前以外で使われることはないそうです。
その発音も中国では珍しく、
麺を麺板に打ち付ける音『ビャンビャン』という擬音からきている・・
中国で平たいという意味の、扁（ベン）という漢字が
地方で訛ってビャンになったのでは・・
など諸説あり、はっきりしていません。
その独特の発音と画数が多いことが中国でも話題になり、
一躍有名な食べ物になりました。
漢字自体が良い宣伝効果になっているので、
この漢字を作った方はすごいな〜と感心しながら、
スパイスの効いたビャンビャン麺をおいしくいただきました。
